根據傳來《王翚 山水四条屏》,經目鑑爲贗品。王翬(1632─1717),字石谷,號耕煙散人、劍門樵客、烏目山人、清暉老人等。常熟人。最為著名畫家,有“清初畫聖”之稱。與王鑒、王時敏、王原祁合稱“四王”,論畫主張“以元人筆墨,運宋人丘壑,而澤以唐人氣韻。”此四屏 為清末民初坊間顧主聘以專習石谷老之畫手臨仿此四屏,以張懸,亦或不為牟利。時人欽羡石谷老人之畫者,上至權貴,下至百姓未有不識石谷老人之畫者。與目下之白石求知欲人之大名一樣如日中天。此畫者,雖臨習石谷老人,然其筆法渾沌,結構交待不清,皴擦拖沓與石谷清晰着落之筆意出入大矣。款描摹頗有模樣,印皆爲摹刻。